Édition du 3 septembre
Pour ce dernier épisode, Julie reçoit Benoit Duplessis, président de la Fondation du Centre Jeunesse des Laurentides, pour nous parler de leur soirée-bénéfice qui aura lieu le 12 septembre prochain. Elle discute ensuite avec Michel Goyer, président de Patrimoine culture du Vieux Saint-Eustache, à propos la prochaine édition du Festival de la galette, du 13 au 15 septembre prochain. Caroline nous livre sa dernière chronique de la saison.