Édition du 29 septembre
Véronique goes to Deux-Montagnes to meet Mayor Denis Martin to learn more about his life outside of town hall. She meets Virginie Cyr, owner of the Walk In Boutique, to find new fall looks. She talks to Shannon Lemm who is following in her mother's footsteps by volunteering.
Véronique se rend à Deux-Montagnes rencontrer le maire Denis Martin pour en apprendre davantage sur vie en dehors de la mairie. Elle rencontre Virginie Cyr, propriétaire de la boutique Walk In Boutique, pour dénicher de nouveaux looks d'automne. Elle s'entretient avec Shannon Lemm qui suit les traces de sa mère en faisant du bénévolat.
Véronique se rend à Deux-Montagnes rencontrer le maire Denis Martin pour en apprendre davantage sur vie en dehors de la mairie. Elle rencontre Virginie Cyr, propriétaire de la boutique Walk In Boutique, pour dénicher de nouveaux looks d'automne. Elle s'entretient avec Shannon Lemm qui suit les traces de sa mère en faisant du bénévolat.