Édition du 28 janvier
							Un diagnostic de trouble bipolaire a chamboulé la vie personnelle et politique du député de Mirabel, Simon Marcil.  Nous prenons de ses nouvelles suite à son retour en poste ce mois-ci.  Le 27 janvier marquait le 50e anniversaire de Loisirs Laurentides.  Nous sommes heureux de parler avec Élaine Lauzon pour connaître les activités qui auront lieu cette année.  En discussion à trois, Ghislain Plourde et Jessie Poirier discute avec Hugo Bissonnet du Centre Sida Amitié: il sera question entre autre de la situation inquiétante des ITSS en hausse dans la région dû à la pandémie et du 30e anniversaire de l'organisme.