Édition du 27 août
Pour ce dernier épisode, Valérie se rend sur le terrain pour visiter l'organisme L'Ami-E du quartier, qui offre aux personnes et aux familles défavorisées un lieu de rassemblement favorisant la création d'un réseau d'entraide et de soutien. Valérie participera à une journée de distribution de denrées alimentaires, où elle échangera avec plusieurs bénévoles et bénéficiaires, ainsi qu'avec la coordonnatrice Sophie Desmarais.