Édition du 24 avril
Alors que les séries approchent à grands pas, l’équipe dispute son dernier match de la saison régulière contre l’Indigo de Granby, et par le fait même, célèbre ses joueurs de 20 ans. En coulisses, les gars se rassemblent pour une séance stratégique marquante, ponctuée d’un discours motivant de Dominique Ducharme. Entre tension, préparation mentale et esprit d’équipe, cet épisode marque la dernière ligne droite avant les séries.