Édition du 22 octobre
Nous recevons Marie-Ève Dubé du Centre multiservices de Ste-Thérèse qui peine à combler ses places en formation. Elle présente les diverses hypothèses autour de cette toute nouvelle réalité suite à l'arrivée de la pandémie, en plus de nous expliquer en quoi consiste les programmes d'agent de sécurité et les cours Québec en emploi qui s'adresse spécifiquement à la clientèle immigrante. En reportage: nous nous sommes rendus sur les lieux de la plantation d'arbres, sur un terre-plein de la route 117, à Prévost.