Édition du 20 octobre
Nous discutons avec Barbara Filion et Nathalie Honoré du CIE Laurentides afin de faire un portrait de leur clientèle immigrante, mais aussi de ses services spécialisées afin de les soutenir dans leur intégration socioprofessionnelle. Avec Ghislain Plourde aux nouvelles, on vous parle entre autre de la fermeture du centre de recyclage de Kanesatake et d'une consultation citoyenne à Ste-Anne-des-Plaines qui se tiendra en novembre à propos des aînés et des familles. En reportage, nous nous sommes rendus dans le bureau du maire de Saint-Eustache.