Édition du 15 août
Cette semaine à l'émission, notre vidéoreporter fait le point sur les inondations ayant touché la région dans les derniers jours. Elle se rend ensuite à Saint-Placide pour découvrir le programme de glanage de Moisson Laurentides. En entrevue, Clara s'entretient avec Sarah Germain, responsable des services de bibliothèque de la Ville de Mirabel, pour discuter du lancement d'un nouveau service culturel accessible aux citoyennes et citoyens. Elle termine son tour des Basses-Laurentides à Saint-Joseph-du-Lac pour participer à la Grande Virée! Finalement, Éloïse Lagacé nous tient au courant des dernières actualités régionales à ne pas manquer.