Édition du 10 avril
Cette semaine, les joueurs s’activent à la patinoire Bleu-Blanc-Bouge de Saint-Jérôme, où ils offrent des ateliers gratuits d’initiation au hockey et au patin pour les jeunes. Une journée sportive et inspirante au cœur de la communauté! En fin d’épisode, on suit l’équipe alors qu’elle prend la route vers la Beauce pour affronter les Condors du Cégep Beauce-Appalaches.