Édition du 31 août
Pour la dernière édition de L'Hebdo de la saison, notre vidéoreporter Clara Matthey-Jonais commence sa tournée à Saint-Joseph-du-Lac pour découvrir les nouveautés aux vergers du Domaine Lafrance. Puis, elle rencontre les députés du Bloc Québécois à Sainte-Thérèse lors de la tournée L'Équité pour TOUS les aînés. Elle se rend ensuite au pique-nique interculturel de Deux-Montagnes, puis termine sa route à Blainville pour l'exposition de voitures anciennes.