Édition du 17 août
Cette semaine, on brise le plafond de verre en vous montrant des femmes inspirantes qui se sont taillées une place de choix dans l'univers du hockey. En reportage, nous rencontrons Caroline Caron, fondatrice et présidente de Hockey International, qui nous raconte son parcours pas toujours facile pour s'immiscer dans ce domaine majoritairement masculin. En portrait d'athlète, on suit la jeune Juliette Paquin, 12 ans, qui est passionnée de hockey.